-
《我的大脑敞开了：爱多士的数学之旅》
我的大脑敞开了：爱多士的数学之旅【上海译文出品！豆瓣9.2！20世纪世界最伟大的数学家保罗·爱多士的传奇一生！透过哥德巴赫猜想，费马大定理等数学命题了解爱多士的“为数学而生，为数学而死”的人生！】 (译文纪实)... -
《鸽翼》---亨利·詹姆斯
鸽翼【上海译文出品！欧美文学之巅的小说艺术大师、意识流小说先驱、心理分析小说开创者——亨利·詹姆斯代表作，与《奉使记》《金碗》并列为“最后的三部曲”】... -
《复活节游行》---理查德·耶茨
复活节游行【上海译文出品！继影响力巨大的《革命之路》和《十一种孤独》后，再次展现耶茨不凡的创作实力！】 (理查德·耶茨文集) -
无问城乡：上海松江改革田野调查纪实
无问城乡 : 上海松江改革田野调查纪实 -
远大前程
前言 1993年暑假后，我接到上海的老朋友吴钧陶先生来信，说南京译林出版社章祖德先生请他译狄更斯的《远大前程》，万一他没有时间，还请他代为找一位译者。吴先生正忙于孙大雨先生的作品编校，而且上海的一些译者手头都有任务，所以他请我译这部作 我虽然在英语专业从事英美文学的教学和研究工作一辈子，但还没有正正式式地译过一本世界名著。我大部分精力花在中美文化的比较，以及... -
中国美术史
中国美术史【一本陶冶美学情操的中国艺术史鉴赏精选，为你开启一门时间跨度长、涵盖门类多、不设门槛的美术史课堂，轻松一览中国美术史全景！】... -
点燃希望
点燃希望【上海译文出品！动物保护界的特雷莎修女与黑猩猩共舞的童话人生】 (译文纪实) -
蟑螂 (麦克尤恩双语作品)
蟑螂【上海译文出品！英国国民作家麦克尤恩最新中篇——当卡夫卡遇上“脱欧”，一只蟑螂主导的政治闹剧！】 (麦克尤恩双语作品) -
悬崖上的野餐
悬崖上的野餐【上海译文出品！澳大利亚文学史经典之作，一部媲美亨利·詹姆斯《螺丝在拧紧》的“邪典小说”】 -
修女
修女【上海译文出品！狄德罗幻想艺术的杰作！文学史上最伟大和备受争议的的作品之一！】 (狄德罗文集)